译文
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒(dao)卧在残阳之下，也(ye)在所不辞。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一(yi)位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
自从分别以后，她捎来书信中所说的种(zhong)种，还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫(ren)的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
长庆三年八月十三日记。
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
渚上低暗，你孤独地穿越过了云层；
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
定王：襄王的孙子，名瑜，周朝第二十一位王，公元前606年至前586年在位。劳：慰劳。
65.丈夫：古代对成年男子的通称。
29、良：确实、真的。以：缘因。
（7）将（qiāng）：愿，请。无：通“毋”，不要。
（9）无征不信：语出《礼记》：“无征不信，不信民不从。”征，同“证”，证明。[1]
②臂砂，守宫砂点于臂上，亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
〔3〕治：治理。
后值倾覆：后来遇到兵败。汉献帝建安十三年（公元208年）曹操追击刘备，在当阳长坂大败刘军；诸葛亮奉命出使东吴，联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
5.仆：仆人，指养马的仆人。
②临：靠近。