译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
如此规(gui)模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为(wei)废弃的奉诚(cheng)园(yuan)!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
王侯们的责备定当服从,
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于(yu)荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(47)视:同“示”。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。