译文
商人重利不重情常常轻易别离;上(shang)个月他去浮梁做茶叶的生意。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
茅屋盖在(zai)僻巷边,远避仕途心甘愿。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
一同去采药,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
没有人知道道士的去向,
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器(qi)皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
庙堂:指朝廷。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
类:像。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。