译文
魂魄归来(lai)吧!
因为一路上春光明媚、风景幽美,我(wo)不知不觉就来到您的(de)家了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又温暖。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿(er)子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
骋:使······奔驰。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
姥(mǔ):老妇人。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。