译文
清(qing)晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天(tian)气太多(duo),你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的(de)幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
满怀愁情,无(wu)法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
夜暮了,还飞进延秋门上叫(jiao)哇哇。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。