译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
不(bu)知寄托了多少秋凉(liang)悲声!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我把行程转向昆(kun)仑山下,路途遥远继续周游观察。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞(sai)戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离(li)别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
君主(zhu)一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
病酒:饮酒过量而不适。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。