译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可(ke)惜没有那识贤的将军倾听。
独自怜(lian)惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐(yin)(yin)寺的景致最为(wei)突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天(tian)边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
14:终夜:半夜。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(49)河县:晋国临河的县邑。