译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油(you)然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以(yi)便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能(neng)策马(ma)扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
到了洛阳,如果有亲友向(xiang)您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
房屋(wu)焚尽无住处,船内遮荫在门前。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
56.督:督促。获:收割。
小集:此指小宴。
忼慨:即“慷慨”。