译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
哪里(li)知道远在千里之外(wai),
春天把希望洒满了(liao)大地,万物都呈现出一派繁荣。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
下过雪的清晨,有清幽笳(jia)声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无(wu)声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⒂以为:认为,觉得。
暮:晚上。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。