译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异(yi)乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁(yan)结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
转眼天晚,风起露降,沉浸于(yu)遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁(chou)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
其二
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑼落落:独立不苟合。
庶几:表希望或推测。
慨然想见:感慨的想到。
内:内人,即妻子。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。