译文
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
桑树枯萎知道天(tian)风已到,海水(shui)也知道天寒的滋味。同乡的游子各自(zi)(zi)回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
孤(gu)苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨(gu)肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
116、名:声誉。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
练:白绢。