译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
可爱的九匹马神(shen)姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
长期被娇惯,心气比天高。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
路上(shang)遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑(jian)照射得天空一片碧光。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为(wei)筹集明天的生活费用做好准备。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥(sheng)说:“小人发愁(chou),认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了(liao),秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登(deng)位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
287. 存:保存。
(3)窃:偷偷地,暗中。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
28、忽:迅速的样子。