译文
时(shi)阴时晴的(de)秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不能(neng)把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
透过(guo)珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
现在的年轻人喜欢说(shuo)前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
魂啊回来吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(21)辞:道歉。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。