译文
直到它高耸入云,人(ren)们才说它高。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵(xiao)试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这(zhe)份心情了。
可惜(xi)心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
今日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
享 用酒食招待
[11]东路:东归鄄城的路。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
(3)手爪:指纺织等技巧。
41.睨(nì):斜视。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。