译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的(de)虚名(ming)?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了(liao)故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹(zhu)。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
西溪:地名。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
复:再,又。
终:最终、最后。
创:开创,创立。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。