译文
其二
一曲终了她对准琴(qin)弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
如今又是重阳(yang)节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹(you)不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
(21)居夷:住在夷人地区。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。