译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来(lai)回书。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上(shang)进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李(li)商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已(yi)经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑥隔村,村落挨着村落。
115、父母:这里偏指母。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。