译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
放眼(yan)中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
祝福老人常安康。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很(hen)不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
22.〔外户〕泛指大门。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(50)比:及,等到。