译文
后来,霍氏(shi)被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否(fou)则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可(ke)以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受(shou)皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放(fang)在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
喝醉酒后还要和着(zhuo)金甲跳舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。