译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心(xin)像扬雄那样作《解嘲》文章。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
如此良辰,平生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
蓝桥驿春雪飘飘当(dang)初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去(qu)之时。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。