译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
东武和余杭两地(di)相望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
山深林密充满险阻。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
美妙地鸣啭,怎(zen)么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年(nian)老,还不再返回故乡?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
骏马啊应当向哪儿归依?
江(jiang)山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问(wen)楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍(she),百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
6、休辞:不要推托。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。