译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
杂聚(ju)申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年(nian)表示谢意。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
春光已匆匆过去了一半,目光所及(ji),繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天生丽质、倾国倾城让(rang)她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
16、是:这样,指示代词。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”