译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
此夜梦中我未能和(he)想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当(dang)七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决(jue)。
祭献食品喷喷香,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(6)悉皆:都是。悉,全。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑸可怜:这里作可爱解。