译文
白兔捣成的(de)仙药,到底是给谁吃的呢?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
(二)
欣闻洞(dong)庭春色好,水天浩淼伴前程。
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
献祭椒酒香喷喷,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
康公遵从非礼的殉葬作法(fa),陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我的情意追逐着你前行(xing),缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(10)颦:皱眉头。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
瀹(yuè):煮。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
惟:只