译文
卢家年轻(qing)的(de)主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻(zu)断，幽居在长安城南的少妇感到(dao)秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还(huan)让那明亮的月光照在帏帐之上？
孔子(zi)路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭(ku)得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草(cao)席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
挖开畦埂清水分灌田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
皮肤很白净，口齿更伶俐。
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
（16）缒（zhuì）：用绳子拴着人（或物）从上往下运。
(40)涑（Su）川：水名，在今山西西南部。
[5]称琴边月夜，笛里霜晓：指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴，凌晨吹笛。
③芙蓉：指荷花。
掠，梳掠。
①藓侵阶：苔藓上阶，表明很少有人来。