译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已(yi)经深夜。一轮新月挂在天际,周围(wei)寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有(you)人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
面对着青山勉强(qiang)整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回(hui)头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
天上万里黄云变动着风色,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
忽然听得柴门狗叫,应(ying)是主人风雪夜归。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑦布衣:没有官职的人。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑵常时:平时。
③ 直待:直等到。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
薄:临近。