译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居(ju)同乡这一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被(bei)埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟(wei)的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵(qin)犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓(gu)声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
縢(téng):绑腿布。
(26)式:语助词。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
更(gēng)相:交互