译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才(cai)与我真正地志同道合。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们(men)一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒(du)他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
111、榻(tà):坐具。
35.日:每日,时间名词作状语。