译文
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
上(shang)官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
攀登五岳寻仙道不畏路远,
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
归附故乡先来尝新。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈(lie)风。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
跂乌落魄,是为那般?
注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
沾:同“沾”。
33、此度:指现行的政治法度。
⒃虐:粗暴。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
42.鼍:鳄鱼。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑷备胡:指防备安史叛军。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。