译文
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一(yi)个人登场(chang),四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几(ji)乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾(bin)客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
魂魄归来吧!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。