译文
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
注(zhu)：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
秋天花草凋(diao)零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
我看见(jian)月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他(ta)的遗像清高让人肃然起敬。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫(fu)了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
手攀松桂，触云(yun)而行，
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
透过清秋的薄雾，传来了采菱(ling)姑娘的笑语。
注释
窥（kuī）：从缝隙中看。
（4）周公：姓姬名旦，周武王之弟，周朝开国大臣。
倚栏：倦倚栏杆。
疾，迅速。
299. 却：使……退却，使动用法，可译为“打退……”。
[21]不远而复：指迷途不远而返回。《易·复卦》：“不远复，无祗悔，元吉。”
为：只是