译文
耕种过之后,我(wo)时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
连绵的山峦围绕(rao)周围,壮观的景色胜过仙乡。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼(yu)雁不能传信之意。)
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑹艳:即艳羡。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。