译文
湖南七郡多少名门(men)大家。那家的屏风和(he)粉壁没有珍藏你的笔墨?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是(shi)谁?如此狼狈?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪(zhe)仙。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
丛林茂(mao)密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
72非…则…:不是…就是…。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
忽:忽然,突然。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑸妓,歌舞的女子。