译文
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解(jie)牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻(xie)于纸张。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲(jin)的文(wen)字在新科进士的手下产生。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
回来吧。
注释
334、祗(zhī):散发。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
乡信:家乡来信。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。