译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客(ke)人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流(liu)下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太(tai)常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
宽阔(kuo)的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼(bi)伏(fu),同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
桂殿哀愁(chou)的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
40.念:想,惦念。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
③客:指仙人。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。