译文
楚襄王的云雨之(zhi)梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有(you)月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
不知(zhi)有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双(shuang)手明润如玉。
不知道是什(shi)么事萦绕心怀,难以放下,醒(xing)时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐(zhang)中还是歌来还是舞!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
以为:认为。
31.偕:一起,一同
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。