译文
犹带初情的谈谈春阴。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有(you)其名!
奈何囊中没有一些财帛(bo),救你们寒颤凛栗。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独(du)自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故(gu)事中的倩娘,魂魄离(li)了躯体,暗地里跟随(sui)着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落(luo)。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用(yong)自己穿著罗衣。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑷纵使:纵然,即使。
天:先天。
8反:同"返"返回,回家。
解:了解,理解,懂得。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。