译文
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
谢灵运先(xian)生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
紫盖峰绵延(yan)连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真(zhen)仙女头一次见面。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
潜:秘密地
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”