译文
汤和饭一会儿都做好(hao)了,却不(bu)知赠送给谁吃(chi)。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧(ju),终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
9、守节:遵守府里的规则。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⒂足:足够。
22.但:只
④回廊:回旋的走廊。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。