译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
但愿见一面啊诉说(shuo)心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有望呀!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
犹带初情的谈谈春阴。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
那使人困意浓浓的天气呀,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上(shang)长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
1、者:......的人
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
拟:假如的意思。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
33、爰:于是。
⒀腹:指怀抱。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。