译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂(chui)的酒(jiu)旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托(tuo)说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
直到它高耸入云,人们才说它高。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
②彼姝子:那美丽的女子。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。