译文
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
想此(ci)刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
解下(xia)佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻(qing)抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。