译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人(ren)还是恨己。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自(zi)己妆扮过的映在池中的倩影。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
夜静更深,月光只照亮了人家(jia)房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘(wang)却那追逐功名之事。
早到梳妆台,画眉像扫地。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假(jia)使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原(yuan)因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑴竞渡:赛龙舟。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”