译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它(ta)只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮(liang)同圆同缺。
所以赶不上春天,无法同其它植物(wu)竞相开放。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
81. 故:特意。
风帘:挡风用的帘子。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。