译文
(孟子(zi))说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血(xue))来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要(yao))废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法(fa)来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后(hou)再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
天上升起一轮明月,
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
榆柳树荫盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
注释
明灭:忽明忽暗。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
执:握,持,拿
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
[9]少焉:一会儿。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。