译文
夜凉如水,又(you)怎样度过这深秋的夜晚?
夜半(ban)久立独沉思,一眼遍观四周天。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧(jiu)时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
灾民们受不了时才离乡背井。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
柴门多日紧闭不开,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
经不起多少跌撞。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。