译文
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有(you)《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百(bai)官饮酒(jiu)非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求(qiu)呢?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只(zhi)见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
(76)列缺:闪电。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑩殢酒:困酒。
是中:这中间。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(38)丰隆:雷神,一说云神。