译文
我默默地翻检着旧日的物品。
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守(shou)边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
斑鸠说:“如(ru)果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
主帅(shuai)帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴(xing)。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
先世:祖先。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(25)商旅不行:走,此指前行。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。