译文
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变(bian)淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
为了什么事长久留我在边塞?
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
美好的江山好像也在那儿(er)等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登(deng)临。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
〔22〕命:命名,题名。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。