译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
不是说江(jiang)南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走(zou)去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。